最高の誕生日プレゼント

今日は旧暦による、私の誕生日だ。始めて家族と一緒に過ごせない誕生日はどうなるかちょっと不安だった。
Lunar birthday today, and I was feeling a little uneasy about spending my first birthday away from home, away from my family.
今天农历生日。第一次没和家人一起过生日，之前感觉有点不安。

でも・・・今朝起きて、神様から最高の誕生日プレゼントをいただきました。
But, i woke up with a pleasant surprise from the heavens.
不过，几天一大清早起身，得到了我一生中最漂亮的生日礼物。

雪。
Snow.
雪景。

（家まで駅までへの道）－　今日は徒歩３０分
Woke up a little earlier than usual so that i can take a 30-min walk to the station.
今天早点起身，为了慢慢散步到车站。